After Pote and Kelly Anne move to the suburbs, they struggle to adjust to the change; the situation with Kostya forces Teresa and James into action.