Bronco's plan to lure Voss to Ontario backfires when Voss insists that Noah come to Mexico to give a demonstration. Noah recruits Abel to help and the brothers reluctantly travel deep into the dark heart of Voss's criminal empire -- equipped with a device enabling O'Reilly to track their position south of the U.S. border and record every incriminating word uttered by Eli Voss.
Sidelined by O'Reilly in El Paso, Bronco gets a last minute text message from Abel that reveals that Voss, far from being fooled by Noah and Abel, plans to spring his own deadly trap on his DEA nemesis.
Back in Ontario, after charges are dropped, Gerry Epp returns to seek revenge on Anna for Noah's treachery. Things go from bad to worse when Anna realizes that Tina has run away from home.