The team's desperate gambit to get Jane (Jaimie Alexander) back puts her head-to-head with Remi (Jaimie Alexander).