A doctor who scientifically develops an evil self has become so pervasive in popular culture that the phrase "Jekyll and Hyde" conjures the idea of a split personality.