Set in the German town of Winden, "Dark" follows events after the disappearance of two young children, and the double lives and fractured relationships among four families.