"The Masked Dancer" will feature celebrity contestants shaking their tail feathers, while covered from head-to-toe in elaborate costumes and face masks, leaving audiences to guess their identities.