The Duttons are haunted by a family tragedy, Kayce helps a young girl in danger, Jamie and Beth consider potential political careers, and John takes on Thomas Rainwater.