Peter drives Nance to the emergency room. Spyke gets a car. Ghavin has some questions for a singer whose band is touring through Portland. Fred and Carrie have a garage sale. Dinner party guests are held hostage by a story that won't end. Claire and Doug improve their relationship by treating each other like dogs.