Spencer and Brody break off their friendship and Lauren gets called out for having a sleepover with the ex-boyfriend.