With production of "Hush... Hush Sweet Charlotte" underway, the feud is intensified when Joan learns of a new producer on the project. In an unguarded moment, Bette reveals her vulnerabilities to Bob.