Ken (Brian F. O'Byrne) and Emma (Emma Dumont) reconcile but Emma wants to find Charlie (Gethin Anthony). At the expense of Charmain's (Claire Holt) career, Hodiak (David Duchovny) is determined to find the truth behind Bunchy's (Gaius Charles) murder. Meanwhile, Shafe (Grey Damon) sees an old friend at rehab.