Emily and Cal travel to Moldova to track down the Fentanyl Killer - a task that proves to be even more perilous than anticipated.