groaningly obvious story is going nowhere in particular - the two twins never have a meaningful encounter - and director Dustin Marcellino seems mainly interested in showcasing nearly two dozen knockoffs of Elvis-style numbers written by his grandfather