Megan seeks refuge among Dakota's flock, while Anderson grows increasingly suspicious of her motivations; Giles becomes a person of interest in Rome's most recent murder; Sidney falls ill after receiving disappointing news from Dr. Park.