A newly confident Gus turns heads on set; a disturbing day at the radio station leaves Mickey feeling reckless.